နောက်ဆုံး Update — ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ

pp7 ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ — ကစားသမားများ Data ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကာကွယ်ပုံ

pp7 platform ကို register ပြုကာ ကစားသောအခါ ကစားသမားများ ဖြည့်သော personal information တို့ကို မည်သို့ ကောက်ယူသည်၊ မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သိမ်းဆည်းသည်၊ မည်သူနှင့် မျှဝေနိုင်သည်ကို ဤ page ၌ ရှင်းလင်းဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး ဖတ်ရှုပြီး မိမိ rights တို့ကို နားလည်ကာ ကစားပါ ဟု pp7 မှ တောင်းဆိုပါသည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ။

မှတ်ချက်: ဤ မူဝါဒသည် pp7.vin platform ကို register ပြုပြီး ကစားသော ကစားသမားများ အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး platform ကို ဝင်ရောက်ကစားသောအချိန်မှ ဤ မူဝါဒကို သဘောတူလက်ခံပြီးဖြစ်ကြောင်းကိုပါ မသဘောတူပါက account close request ပေးပို့ပြီး platform ကို ကစားရပ်တန့်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ။

၁။ pp7 ကောက်ယူသော Data အမျိုးအစားများ

pp7 platform ၌ register ပြုပြီး ကစားသောအခါ ကစားသမားများ မသိမသာ data ပေးနေကြသည်ကို မသိသောကစားသမား ရှိသောကြောင့် ဤ section ကို ဖော်ပြလိုပြီး မည်သည့် data တို့ကို ကောက်ယူသည်ဆိုကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြမည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ။

Data အမျိုးအစား ဥပမာ ရည်ရွယ်ချက်
Identity Data နာမည်, မွေးနေ့, NRC number KYC verification, age check
Contact Data Phone number, email address Account notification, OTP, support
Financial Data KBZPay account, Wave Money number Deposit/withdrawal processing
Technical Data IP address, device type, browser Security monitoring, fraud detection
Usage Data Login time, games played, bet history Service improvement, responsible gaming
KYC Document Data NRC photo, selfie with NRC Identity verification, withdrawal approval

အထက်ဖော်ပြသော data တို့သည် platform ကို ကောင်းမွန်စွာ ဆောင်ရွက်နိုင်ရန်နှင့် ကစားသမားများ account ကို လုံခြုံစိတ်ချစွာ ကာကွယ်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သောကြောင့် ကောက်ယူပြီး ဤ မူဝါဒ ၌ ဖော်ပြသော ရည်ရွယ်ချက်ကြောင့်သာ သုံးစွဲမည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ။

၂။ Data ကောက်ယူပုံနှင့် နည်းလမ်းများ

pp7 platform မှ ကစားသမားများ data ကို အောက်ပါ channel (၃) မျိုးဖြင့် ကောက်ယူကြောင်းကိုပါ ကစားသမားတောင်မှ မသိသေးကြသောကြောင့် ဖော်ပြလိုပြီး မှတ်ပါ။

  • Direct Input: register ပြုသောအခါ ဖြည့်သော form data, KYC document upload, support ကို ဆက်သွယ်သောအခါ ပေးပို့သော message တို့ကို ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင် ပေးပို့သောကြောင့် direct input data ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ
  • Automated Collection: platform ကို ဝင်ရောက်သောအခါ IP address, device fingerprint, browser type, session duration တို့ကို server မှ auto-log ပြုပြီး security monitoring ကြောင့် ဆောင်ရွက်သည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ
  • Cookies & Tracking: platform ၌ session cookie, preference cookie, analytics cookie တို့ကို သုံးပြီး ကစားသမားများ experience ကို personalize ပြုကာ platform performance ကို တိုင်းတာနိုင်ရန် ဆောင်ရွက်သည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ

၃။ Data သုံးစွဲသည့် ရည်ရွယ်ချက်များ

pp7 မှ ကစားသမားများ data ကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်တို့ကြောင့်သာ သုံးစွဲပြီး ကစားသမားများ မသဘောတူသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် data ကို မသုံးစွဲကြောင်းကိုပါ ဤ ကတိကဝတ်ကို pp7 မှ platform ပေါ်တွင် ဖော်ပြ ဆောင်ရွက်သောကြောင့် ကစားသမားတောင်မှ စစ်ဆေးနိုင်ကြောင်း မှတ်ပါ။

  • Account ဖန်တီးခြင်း, login authentication, password recovery ကြောင့် identity data ကို သုံးစွဲသည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ
  • Deposit/withdrawal processing ကြောင့် financial data ကို payment processor နှင့် share ပြုသည်ဖြစ်ကြောင်းကိုပါ ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင် authorize ပြုသော transaction ကြောင့်သာ share ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ
  • KYC verification ကြောင့် identity document ကို review team မှ ကြည့်ပြီး withdrawal approval ပြုနိုင်ရန် သုံးစွဲသည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ
  • Fraud detection, money laundering prevention ကြောင့် technical data နှင့် usage data ကို monitoring system မှ analyze ပြုသည်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ပါ
  • Platform improvement, bug fix, new feature development ကြောင့် aggregated usage data ကို analyze ပြုသည်ဖြစ်ကြောင်းကိုပါ ဤ data ကို individual ဖော်ထုတ်ရန် မသုံးကြောင်း မှတ်ပါ
  • Responsible gaming — ကစားသမားများ session data ကို analyze ပြုကာ problematic pattern တွေ့ပါက notification ဖြင့် aware ပြုသည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ
  • Marketing communication — ကစားသမားများ opt-in ပြုပါသာ promotion email/notification ပေးပို့မည်ဖြစ်ပြီး opt-out ဆောင်ရွက်ပြီးသော ကစားသမားများကို marketing message ပေးပို့မည် မဟုတ်ကြောင်် မှတ်ပါ

၄။ Data သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ကာလ

pp7 မှ ကောက်ယူသော data တို့ကို secure server ၌ encrypted form ဖြင့် သိမ်းဆည်းပြီး မလိုအပ်တော့သော data ကို သတ်မှတ်ကာလ ကျော်ပါက delete ပြုမည်ဖြစ်ကြောင်းကိုပါ data retention ကို ဥပဒေ requirement, business need နှင့် ချိန်ညှိကာ သတ်မှတ်ကြောင်် မှတ်ပါ။

Retention Period
Active account dataAccount ဖွင့်ကာလ
KYC documentsAccount close + ၅ နှစ်
Transaction recordsဥပဒေ requirement အရ
Marketing consentOpt-out ပြုသည်အထိ
Storage Security
SSL 256-bit encryption at rest
Access control — role-based
Regular security audit
Data backup — encrypted

၅။ Third Party နှင့် Data မျှဝေမှု

pp7 မှ ကစားသမားများ data ကို commercial purpose ဖြင့် third party ကို မရောင်းချ မဝေမျှကြောင်းကိုပါ အောက်ပါ limited circumstance ၌သာ မဖြစ်မနေ မျှဝေရသည်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြလိုပြီး မှတ်ပါ။

  • Payment Processors: KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay ကဲ့သို့သော payment gateway တို့နှင့် transaction ဆောင်ရွက်ရန် financial data ကိုသာ ကစားသမားများ authorize ပြုသော ပမာဏ ဆောင်ရွက်ပြီး share ပြုကြောင်း မှတ်ပါ
  • Game Providers: Pragmatic Play, PG Soft, Evolution Gaming ကဲ့သို့သော provider တို့နှင့် game session data ကို share ပြုသော်လည်း personal identity data ကို share မပြုကြောင်း မှတ်ပါ
  • Legal Authority: court order, law enforcement request ရရှိပါက ဥပဒေ requirement ကြောင့် data ကို provide ပြုနိုင်ပြီး ဤ circumstance ၌ ကစားသမားများကို notify ပြုရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ
  • Fraud Prevention: fraud, money laundering ကို investigate ပြုသော agency တို့နှင့် investigation purpose ဖြင့်သာ share ပြုနိုင်ပြီး routine ဆောင်ရွက်မှုတွင် ဤ share မဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ
သတိပေးချက်: pp7 မှ ကစားသမားများ NRC photo, selfie, payment account detail တို့ကို marketing company, advertiser, data broker တို့ကို မည်သည့်အခါမျှ မရောင်းချ မဝေမျှကြောင်းကိုပါ ထိုသို့ ပြုလုပ်သည်ဟု claim ပြုသော message တွေ့ပါက scam ဖြစ်ကြောင်းကို ကစားသမားတိုင်း သတိပြုပါ ဟု မှတ်ပါ။

၆။ Cookies မူဝါဒ

pp7 website နှင့် app ၌ cookies ကို သုံးပြီး ကစားသမားများ session ကို manage ပြုကာ platform experience ကို personalize ပြုနိုင်ရန် ဆောင်ရွက်သည်ဖြစ်ကြောင်းကိုပါ cookies ဆိုသည်မှာ browser ၌ သိမ်းဆည်းသော small text file ဖြစ်ပြီး ကစားသမားများ device ကို harm မပြုကြောင်် မှတ်ပါ။

  • Strictly Necessary Cookies: login session ကို maintain ပြုရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်ပြီး ဤ cookie ကို block ပြုပါက login မဖြစ်တော့ကြောင်း မှတ်ပါ
  • Preference Cookies: ကစားသမားများ language, theme preference တို့ကို remember ပြုရန် သုံးပြီး block ပြုနိုင်သော်လည်း preference ကို မသိမ်းဆည်းတော့ကြောင်် မှတ်ပါ
  • Analytics Cookies: platform ၌ မည်သည့် feature ကို ကစားသမားများ အများဆုံးသုံးသည်ကို measure ပြုရန် aggregate data ကောက်ယူပြီး individual tracking မဆောင်ရွက်ကြောင်် မှတ်ပါ

ကစားသမားများ browser settings ၌ cookies ကို manage ပြုနိုင်ပြီး strictly necessary cookies မှအပ အခြား cookie ကို opt-out ပြုနိုင်သော်လည်း ဆောင်ရွက်ပါ — platform features အချို့ ကောင်းမွန်စွာ မဆောင်ရွက်နိုင်တော့ကြောင်် မှတ်ပါ။

၇။ ကစားသမားများ Data Rights

pp7 ကစားသမားတိုင်း မိမိ personal data နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ rights ရှိကြောင်းကိုပါ ဤ rights တို့ကို exercise ပြုလိုပါက platform support ကို request ပေးပို့ပြီး ၃₀ ရက်အတွင်း response ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ။

1
Access Right — ကြည့်ရှုခွင့်

မိမိ account ၌ pp7 မည်သည့် data သိမ်းဆည်းထားသည်ကို request ပြုကာ copy ရယူနိုင်ပြီး verification ပြုပြီးနောက် ၃₀ ရက်အတွင်း ဖြည့်ဆည်းပေးမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ

2
Rectification Right — ပြင်ဆင်ခွင့်

မှားနေသော data တွေ့ပါက support ကို ပြင်ဆင်ပေးရန် request ပေးပို့နိုင်ပြီး verification ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် update ပြုမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ — name mismatch, phone number change တို့ကို ဤ right ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်ကြောင်် မှတ်ပါ

3
Erasure Right — ဖျက်ရှင်းခွင့်

account close ပြုပြီး data ကို delete ရန် request ပြုနိုင်သော်လည်း ဥပဒေ requirement ကြောင့် ရှိရမည့် KYC, transaction record တို့ကို retention period မကျော်မီ delete မပြုနိုင်ကြောင်် မှတ်ပါ

4
Portability Right — ထုတ်ယူနိုင်ခွင့်

မိမိ data ကို machine-readable format ဖြင့် export ရယူနိုင်ပြီး account history, bet record တို့ကို structured format ဖြင့် download ပြုနိုင်ကြောင်် မှတ်ပါ

5
Objection Right — ကန့်ကွက်ခွင့်

marketing communication ကို receive မလိုဘဲ opt-out ပြုနိုင်ပြီး account settings ၌ marketing preference ကို manage ပြုနိုင်ကြောင််ကိုပါ opt-out ပြုပြီးနောက် ၄₈ နာရီအတွင်း marketing message ကို ရပ်တန့်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ

၈။ Minor (အသက် ၁၈ နှစ်အောက်) ကာကွယ်ရေး

pp7 platform ကို အသက် ၁၈ နှစ်ပြည့်ပြီးသော ကစားသမားများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်ပြီး minor ၏ data ကို ကောက်ယူ သိမ်းဆည်းခြင်းကို တင်းကျပ်စွာ ပိတ်ပင်ကြောင်းကိုပါ age verification ကို register သောအခါ KYC ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီး minor ဖြစ်ကြောင်း ကောင်းကြောင်း တွေ့ပါက account ကို ချက်ချင်း ပိတ်ကာ wallet ကို refund ပြုမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ။

  • မိဘ သို့မဟုတ် guardian တစ်ဦးသည် မိမိ ကလေး pp7 account ကို ဖန်တီးကစားနေကြောင်း သိပါက support ကို contact ပြုပြီး account ကို ချက်ချင်း ပိတ်ပေးရန် request ပေးပို့ပါ ဟု မှတ်ပါ
  • minor ၏ data ကို unintentionally ကောက်ယူမိကြောင်် verify ဖြစ်ပါက ထို data ကို ချက်ချင်း delete ပြုမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ

၉။ Security Measures — Data ကို ကျွန်ုပ်တို့ ကာကွယ်ပုံ

ကစားသမားများ data ကို ကာကွယ်ရန် pp7 မှ technical နှင့် organizational measure နှစ်မျိုးစလုံး ချမှတ်ထားပြီး ဤ measure တို့ကို regularly review ပြုကာ update ဆောင်ရွက်ကြောင်းကိုပါ ကစားသမားတိုင်းကိုပါ မိမိ account security ကို ကာကွယ်ရန် strong password, 2FA enable ပြုပါ ဟု မှတ်ပါ။

Technical Measures
  • SSL/TLS 256-bit encryption — data in transit
  • AES encryption — data at rest
  • 2FA login — biometric, OTP
  • Real-time fraud detection system
  • Automated suspicious activity alert
Organizational Measures
  • Role-based access control — staff
  • Regular security training
  • Third-party security audit
  • Data breach response procedure
  • Privacy impact assessment
Data Breach ဖြစ်ပါ: ကစားသမားများ data ကို affect ပြုသော security incident ဖြစ်ပါက pp7 မှ impact ကို assess ပြီး affected ကစားသမားများကို ၇₂ နာရီအတွင်း notify ပြုပြီး ကြိုတင် ကာကွယ်ရေး အကြံပြုချက်တို့ကို ပေးပို့မည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ။

၁၀။ မူဝါဒ ပြင်ဆင်ချက်များ

pp7 မှ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို regulatory change, business requirement, security improvement ကြောင့် update ပြုနိုင်ပြီး ပြင်ဆင်ချက်တစ်ခုစီ ၌ "နောက်ဆုံး Update" date ကို ဤ page ထိပ်ပိုင်းတွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်ကြောင်းကိုပါ major change ဖြစ်ပါက email/platform notification ဖြင့် ကစားသမားများကို ကြိုတင် ၇ ရက် before notify ပြုမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ။

  • update ဖြစ်ပြီးနောက် platform ကို ဆက်ကစားနေပါက updated policy ကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ
  • မသဘောတူပါက account close request ပေးပို့ပြီး remaining balance ကို ကြိုတင် withdrawal ပြုပါ ဟု မှတ်ပါ
  • မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများကို [email protected] သို့ email ပေးပို့ပြီး ၄₈ နာရီ business time အတွင်း response ရရှိမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ
pp7 ကတိကဝတ်

ကစားသမားများ Data ကို pp7 ကာကွယ်ပေးသောအချက်များ

End-to-End Encryption

ကစားသမားများ ဖြည့်သော data တစ်ခုစီကို device မှ server အထိ SSL 256-bit ဖြင့် encrypted ဖြစ်ပြီး ကြားဖြတ်ကြည့်ပြုရန် technically မဖြစ်နိုင်ကြောင်း မှတ်ပါ

No Data Selling

ကစားသမားများ NRC, phone, payment data တို့ကို marketing company, advertiser တစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ မရောင်းချ မဝေမျှကြောင်းကိုပါ ဤ ကတိကဝတ်ကို pp7 platform ပေါ်တွင် ဖော်ပြ ဆောင်ရွက်ကြောင်း မှတ်ပါ

Biometric Login

Face ID, fingerprint ဖြင့် login ပြုနိုင်ပြီး biometric data ကို device ၌သာ သိမ်းဆည်းပြီး pp7 server ကို send မပြုကြောင်းကိုပါ Apple / Android security standard ကို follow ပြုကြောင်် မှတ်ပါ

2FA Authentication

login ကို OTP SMS ဖြင့် 2-factor verify ပြုနိုင်ပြီး 2FA enable ပြုထားသောကစားသမားများ account ကို password ပဲ သိသောသူ မဝင်နိုင်ကြောင်းကို security ကျွမ်းကျင်သူများ ပြောကြသည်ကို မှတ်ပါ

Minimal Data Collection

platform ဆောင်ရွက်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော data ကိုသာ ကောက်ယူပြီး extra data ကောက်ယူခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ကြောင်းကိုပါ data minimization principle ကို pp7 မှ follow ပြုကြောင်် မှတ်ပါ

ကစားသမားများ Full Control

ကစားသမားတိုင်း မိမိ data ကို access, edit, delete, export ပြုနိုင်ပြီး marketing opt-out ကို account settings ၌ ဆောင်ရွက်နိုင်ကြောင်းကိုပါ ဤ rights ကို ဆောင်ရွက်ရန် support မှ ကူညီပေးမည်ဖြစ်ကြောင်် မှတ်ပါ

pp7 ကို စိတ်ချကစားပါ

Data ကာကွယ်ပေးသော Platform ၌ ကစားပါ

pp7 platform ၌ မိမိ personal data လုံခြုံစိတ်ချစွာ register ပြုကာ slots, live casino, sports betting တို့ကို MMK ဖြင့် ကစားနိုင်ပြီး KBZPay ဖြင့် ငွေဖြည့်ကာ ချက်ချင်း ကစားနိုင်ကြောင်် မှတ်ပါ

English